Páginas

29/11/13

WEEKEND LOOK LOOK DE FIN DE SEMANA MENTA AL AGUA

Menta al Agua...
Cuando veo este color, lo asocio a helados...mmmm!! qué rico!!Aunque no me guste la menta...me gusta el helado y por ende lo asocio a mi mamá, quien el otro día me invitó a tomar uno, junto a mi hijita...(Fue un helado "espress" ya que la pequeña me tiene a trote!) lo pasamos bien, charlamos de la vida, la moda, la maternidad y esas tantas cosas de chicas, que nos ocupan dia a día, para esta enorme tarea de pertener a este grupo llamado MUJERES.

Y, como siempre digo, hay que saber parar y relajar, tomarse un heladito, o un café, y darnos cuenta de que la carrera loca por cumplir con todo, nos puede pasar factura y es mejor ,serenarse...(también me lo digo a mi misma...)


Aguamarina o Menta, dilema aparte, el color es el mismo...y es muy alegre y sentador!!
Es un color , que queda bien con todo, con rayas, con negro, con blanco, con otros pasteles como hoy, junto al color manteca o marfil...

En el weekend look de hoy, llevo:
*jeans blancos que ya conocen
*camiseta con tachas color mantequilla
*chaleco-cardigan color menta ( DIY-- ex camiseta, lo abrí al medio y le coloqué botones, era de corte imperio)
*zuecos de madera con tachas DIY
*muchas pulseras

Water Mint ...
When I see this color, I associate with ice cream ... mmmm! yummy! Even though I do not like mint ... I like ice cream and therefore I associate with my mother the other day who invited me take one with my little girl ... (It was ice cream "espress" because my daughter got me to trotting!) had fun, talked of life, fashion, motherhood and those many, girly things that occupy us day by day, for this huge task of membership of, this group called WOMEN .
And, as I always say, you have to know how to stop and relax, take a ice creams, or coffee, and realize that the mad rush to fulfill everything we can pass bill and is better, to calm ... (also say to myself ...)


Aqua and Mint dilemma aside, the color is the same ... and is very cheerful and flattering!
It is a color that goes with anything, striped with black, white, with other cakes like today, next to the color butter or ivory ...

The weekend look today, I've:
* white jeans that already know
* butter-colored shirt with studs
* mint green cardigan vest (DIY - ex shirt, opened in the middle and I placed buttons, was empire cut)
*studded wooden clogs DIY
* many bracelets

Espero pronto, encontrarme con mis amigas también ,para llenarme de risas y energía!
Eso si, mejor que traigan el postre!!
Buen fin de semana!! Rían mucho y descansen más!! Nos vemos!;)
I hope, soon, to meet me with my friends too, to fill me with laughter and energy!
but they bring the dessert!
Have a good weekend! Laugh a lot and rest more! See you;)

Y uds, ¿qué gustos de helados prefieren??  ¿les gusta el verde menta? 
¿improvisan pausas para descansar?
And you, what ice cream tastes prefer? Do you like the mint green?
Improvise Rest breaks?

26/11/13

ENCAJE + ESTAMAPADO PRINT AND LACE

Cada prenda, cada cosa que nos rodea, posee una energía especial, tiene un recuerdo especial o trae "cosida" alguna historia detrás.  Esta blusa, recuerdo que fue un regalo de cumpleaños, mientras crecía mi embarazo; necesitaba prendas cómodas, frescas pero que no fueran la típica camiseta de premamá.

*Le tomé cariño, pero le quité el elástico que traía a la altura del busto, ahora es más suelta, y 
*como no tiene mangas, parece un chaleco, usándola como hoy, con una camiseta debajo--  o una capa, o una de esas prendas lánguidas que tan bonitas quedan.
*Tiene una puntilla con encaje, que la hacen muy "girly", femenina y
*al ser blanca, siempre es bienvenida! la he usado también en invierno, como aquí.
**A su hermana, le hice un DIY de tintura, y quedó mas divertida, aquí la verán.
*Accesorios: un foulard que también tiene historia, lo compré cuando dejé un trabajo!jajaja
*sandalias, color en los pies, (naranja fluorescente) y pulseras de maderas y cuentas.


Each piece, everything around us has a special power, has a special memory or brings "stitched" a story behind. This blouse, I remember it was a birthday gift, growing up my pregnancy, needed to wear comfy, cool clothes but not the usual maternity shirt.







* I took honey, but I removed the elastic that brought up to the bust, is now looser and
* as has sleeves, like a jacket, using it as today, with a shirt underneath - or layer, or one of those languid clothes that are so beautiful.
* Has a purl with lace, which make it very "girly" and feminine
* to be white, is always welcome! I have also used in winter, like here.
To her Sister ** I I did her a DIY dye, and was more fun, see here.
* Accessories: a scarf also has history, I bought it when I left a job lol!
* sandals, foot color (fluorescent orange) and wood bracelets and beads.

Como bien ya saben, no tengo muchos bolsos, pero le agregaría una bandolera o alguno bolso grande (alguno de la wish list, por ejemplo)
As you already knowI do not have many bags, but I would add a shoulder strap or one big bag (some of the wish list, for example)


¿Qué historias recuerdas de tus prendas? 




23/11/13

RELAX - EN CASA O EN EL TRABAJO -EJERCICIOS DE ESTIRAMIENTO STRECHING AT WORK!

Hola!!! cómo va ese Noviembre???, la antesala de las fiestas, las despedidas de año con la gente del trabajo, las vacaciones, los balances anuales y todas esas cosas, que son lindas, pero que nos Estresan terriblemente!!!
Pensé que sería bueno, tomarse 10-15 minutos diarios, y aprender a relajarnos, estirar los músculos y mejorar la postura, después de haber trajinado muchas horas.

Por eso, recurrí a mi Profe Andy, una divina persona, para que me comparta estos pasos para sentirnos mejor.

Practícalos , que te harán sentir más flexible, menos estresada y por ende, más feliz!

Antes de comenzar tener en cuenta:

  • los movimientos deben ser suaves y progresivos, llegar con el cuerpo, hasta donde se llegue.
  • inhalar  y  luego exalar al realizar el esfuerzo o postura , es importante respirar bien.
  • repetir cada posición 3 series  (3 veces ) de 15 segundos
  • recuerda no rebotar
  • realiza cada postura, de forma simétrica, brazo derecho, brazo izquierdo, pierna der, pierna izquierda, un lado y otro, etc.
  • ayúdate de una pared, escritorio o silla según corresponda.
Hello ! how will this November ? ? ? , the prelude to the holidays, the year bachelor people at work , the holidays, the annual and all those things that are cute, but we were terribly stressed !
I thought it would be good , take 10 to 15 minutes a day , and learn to relax , stretch muscles and improve posture , having toiled long hours.
So , I turned to my Prof Andy , one divine person , that I share these steps to feel better .
A good way to maintain the correct posture, relax the body before and after working hours ( at home or elsewhere) , is doing these steps , which will make you feel more flexible , less stressed and therefore happier!

Before beginning to consider :

  • movements should be smooth and progressive , come with the body , so far reached.
  • inhale and then exhale with effort or posture , it is important to breathe.
  • repeat every position 3 series (3 times) 15 seconds
  • remember not to bounce
  • held every position , symmetrically , right arm, left arm , leg der , left leg, either side , etc. .
  • help yourself to a wall , desk or chair as appropriate



 
no te olvides, de sentarte bien, y alinear tu columna!! do not forget, to sit well, and align your spine!


empezamos??  lets begin!!




























ahora , ya sabes, no cuesta mucho estar más aliviada y desenchufarse un rato, al fin de cuentas, es para nosotros, son unos minutos de amor
y eso, es lo único que sí tiene Valor
Now, you know, does not take much to be more relieved and unplugged for a while, after all, it is for us, are a few minutes of love, and that is the only thing that has value.
¿Qué te pareció la propuesta? ¿Cómo te relajas?
What do you think of the proposal? How do you relax?

22/11/13

WEEKEND LOOK RAYANDO EL SOL

Rayando el sol...
ohhh ehh ohhh!!!
Así, sonaba esa preciosa canción de Maná, y tantos recuerdos me trae, porque me lleva directamente a la época colegial, las amigas, los sábados, las risas, los exámenes, (brrr!) los amores platónicos...!!!

Enamoradiza como pocas, siempre tenía un lugar en mi diario íntimo, para el nuevo amigo de mis hermanos, jajajajaja!! 
ejem!! bueno, en fin...rayas y mas rayas, como las páginas de mi diario íntimo, como Maná en su intento de ocultar el sol, y como esta camiseta de corte asimétrico, (de hace muucho de Zara), adorada por su color coral, con un hombro descubierto, (que esta vez no mostré), admito que le añadí al mejor estilo DIY unos tirantes o breteles.

Dicho todo esto de amores y rayas, el resto del weekend Look, tiene :


  • sandalias bajas, ya las conocen de verlas aquí y aquí
  • jeans celestes con desgastados
  • camiseta de rayas
  • blazer gris perla
  • bandolera beige
  • pulseras doradas de bronce.


Rayando el Sol ...

uhh ohhh ohhh!
So it sounded, that wonderful song of Maná, and brings me so many memories, because it takes me directly to the college time, friends, Saturdays, laughter, examinations, (brrr!) platonic love ...!
Lovesick, always had a place in my diary for the new friend of my brothers, hahaha!
ahem! well, anyway ... stripes and more stripes, like the pages of my diary, as Maná in his attempt to hide the sun, and, like this asymmetrical cut shirt (Zara waaay ago), adored by her coral-colored, one-shoulder

All told of love and stripes, the rest of the weekend Look, is this:
  • flat sandals, and know of them here and here
  • worn celestial jeans
  • striped shirt
  • pearl gray blazer
  • beige shoulder bag
  • bronze gold bracelets.



Seguramente, alguna prenda con rayas , esta temporada aparezca en tu placard, 
si bien es cierto que las rayas horizontales no favorecen mucho a las que tenemos nuestras "curvas" ( queda mejor asi? ), creo que el blazer ayuda a delinear una silueta, marcando un poco la cintura, y ese corte asimétrico, genera una línea mas vertical ,alargando mi torso.
-De todas formas, la vida hay que vivirla, si me gustan las rayas, a por ellas! y punto!!
Disfrutar de la vida, también es romper reglas!y romper corazones!!, escribamos nuestras propias normas y seamos libres!! 


Surely, any garment with stripes, this season appears in your closet,

is true that horizontal stripes do not favor if we have "curves" (it is better that way?), I think the blazer helps delineate a silhouette, marking a little waist, and asymmetrical cut that generates a more vertical line elongating my torso.
'Anyway, life must be lived, if I like stripes, go for them! and period!
Enjoy life, it is also breaking rules!, And breaking hearts!!, Write our own rules and be free! good weekend!

opinion and have fun:
* Do you like stripes? What rules you have broken? Did you have a platonic love?


buen fin de semana!!!

opina y diviértete:
*¡¿ te gustan las rayas? ¿ qué reglas haz roto? ¿tuviste un amor platónico? 










20/11/13

PROBANDO-ELVIVE KERA LISO (Mk) TESTING ELVIVE KERA PERFECT

Hola!!,
hoy, con una entrada poco común, ya que nunca he dado mi opinión sobre ningún producto de belleza o cosmética.Pero, siempre hay una primera vez,esta vez es sobre :
el shampoo y acondicionador de ELVIVE Lòreal KERA LISO  con MicroKeratina (Mk)*,  que llegó a mis manos y de inmediato lo probé.




la Micro-Keratina [MK], funciona como una recarga de keratina para el cabello rellenando las micro-irregularidades, alisando fibra a fibra y logrando un lacio perfecto con movimiento. A su vez, su nuevo Protector Térmico ayuda a prevenir los daños del cabello por el alisado con secador o planchita, hasta 230°C de calor.

  • De muy agradable aroma,  y un atractivo envase 
  • "un pelo mas liso y sin frizz y con protección del calor hasta 230 ºc.
  • cumple con lo que promete, el pelo queda con movimiento, sin frizz, 
  • lo dejé secar naturalmente y ya se notaba menos encrespado que otras veces
  • y al  plancharlo me fue mucho más sencillo- incluso al día siguiente, el pelo continuaba perfectamente liso, 
  • protege del calor, esencial para mi, ya que uso un poco de secador y luego planchita.
  • Además, leí que contiene Arginina, otro principio activo, que previene la caída del cabello 

Conclusión:

*cumple lo que promete, y en tiempo récord, ya que luego de 1 minuto, está listo!
*Ideal para usar en días nublados y húmedos, o preparar el pelo para un evento especial o siempre que necesites protección al calor.


Hi!​​,
I tried the new Loreal ELVIVE KERALISO with MicroKeratina, I got my hands and tried it immediately.


  • From very pleasant aroma, and an attractive package
  • "smoother hair without frizz and heat protection up to 230 º c.
  • delivers what it promises, keeps hair movement without frizz,
  • I let it dry naturally and already noticed less frizz than usual
  • and iron it, I was much more simple, even the next day went perfectly smooth hair,
  • protects from heat, essential for me, since I use a little dryer and then flat iron.
  • Also, I read that contains Arginine, another active ingredient that prevents falling hair

conclusions:
* keeps its promises, and in record time, because after 1 minute, is ready!

* Ideal for use on cloudy days and wet, or to prepare the hair for a special event or whenever you need heat protection.



para mas info visita   http://www.lorealparis-ar.com.ar/productos/marca/keraliso

***este post no fue patrocinado por LOREAL***

18/11/13

COLORES PASTELES PASTEL TONES

Me gustan mucho las tonalidades fuertes, como un azul klein, un rojo cereza, el negro, el verde esmeralda, sin embargo, adoro la suavidad de los tonos dulces y suaves como el  rosa viejo o rosa palo, los celestes, y todo lo que se precie a tener un toque de blanco en su composición para aclarar el color.






Ese toque aniñado, infantil y romántico que tiene el verde aguamarina, o el verde menta, los naranjas corales suaves, y los amarillos pálidos.
y lo mejor es, que están en tendencia, como veíamos aquí









COLORES PASTEL



I like the strong colors like a klein blue, cherry red, black, emerald green, however, I love the softness of sweet and soft tones like old rose or pale pink, the light blue, and everything that claims to have a touch of white in composition to clarify the color.

That touch, girlish, childlike and romantic that has the aqua green, or mint green, the orange soft corals, and pale yellow.
and they are a trend this season



A la hora de recrearlos, bien sencillo es recordar unos confites, cupcakes, diseños infantiles, en todas estas cosas, están los colores pasteles para inspirarnos.

When it comes to recreating, is simple, remember some candy, cupcakes, children's designs, in all these things, are soft colors for inspiration.



  •  cardigan en salmón, camiseta  verde aguamarina y falda de jean celeste. en los pies, sandalias gladiador y una bandolera beige.
  • salmon sweter, aquamarine tee and denim skirt, gladiator and a messenger bag





* con neutros, como el negro, un contraste perfecto! o con otros tonos pastel, dulce y refinada

love you Kate!!

* With neutrals, such as black, perfect contrast! or with others pastel colors, sweet and refined

Más inspiración :






Las fotos no me pertenecen, son de Chicisimo.com, si alguna es tuya y no quieres que esté aquí, hazmelo saber y serán retiradas. 



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...